Este sitio utiliza cookies funcionales y scripts externos para mejorar tu experiencia.
Privacy settings
Ajustes de privacidad
Ajustes de privacidad
Esta página web utiliza cookies propias y de terceros para la recopilación de datos. La base legal es el consentimiento del usuario, salvo en el caso de las cookies técnicas, que son imprescindibles para navegar por esta web.
El titular de la web, responsable del tratamiento de las cookies, y sus datos de contacto son accesibles en el Aviso Legal.
Por favor, si quiere elegir qué cookies admitir o rechazar, haga click sobre cada cookie del listado situado a la izquierda y seleccione las que desee guardar. A continuación, haga click sobre el botón “Guardar mis ajustes”.
Puede obtener más información sobre el uso de cookies en esta web haciendo clic aquí.
Privacy settings
This website uses its own and third-party cookies for data collection. The legal basis is the user’s consent, except in technical cookies, which are essential for browsing this website.
The website owner, responsible for the treatment of cookies, and their contact details are available in the Legal Notice.
If you want to choose which cookies to accept or reject, please click on each cookie in the list on the left and select the ones you want to keep. Then click on the “Save my settings” button.
You can learn more about the use of cookies on this website by clicking here.
NOTE: These settings will only apply to the browser and device you are currently using.
Paramètres de confidentialité
Ce site web utilise cookies propres et tiers pour la collecte de données. La base juridique est le consentement de l’utilisateur, sauf dans le cas des cookies techniques, qui sont essentiels pour la navigation sur ce site.
Le propriétaire du site web, responsable du traitement des cookies, et leurs coordonnées sont accessibles dans l’Avis Juridique.
Si vous souhaitez choisir les cookies à accepter ou à rejeter, veuillez cliquer sur chaque cookie dans la liste de gauche et sélectionner ceux que vous souhaitez conserver. Cliquez ensuite sur le bouton “Enregistrer mes paramètres”.
Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur l’utilisation des cookies sur ce site web en cliquant ici.
NOTE : ces paramètres ne s’appliqueront qu’au navigateur et à l’appareil que vous utilisez actuellement.
NOTE: These settings will only apply to the browser and device you are currently using.
Cookies de redes sociales
ES: Permiten estar en contacto con su red social, compartir contenidos, enviar y divulgar comentarios. Si no se aceptan, no será posible la conexión con las redes sociales desde esta página web.
EN: They allow you to stay in touch with your social network, share content, post and disseminate comments. If you do not accept them, it will not be possible to connect to this website’s social networks.
FR: Ils vous permettent de rester en contact avec votre réseau social, de partager du contenu, d’envoyer et de poster des commentaires. S’ils ne sont pas acceptés, il ne sera pas possible de se connecter aux réseaux sociaux à partir de ce site.
Cookies de personalización
ES: Permiten ofrecer una experiencia más personalizada de los contenidos de esta web (p.ej. idioma), mostrar contenidos relevantes para el usuario y enviarle los mensajes o alertas que solicite. Si no se aceptan, la navegación se llevará a cabo pero sin que se tengan en cuenta dichas preferencias.
EN: They allow a more personalised experience of this website’s contents (e.g., language), show relevant content to the users and send the users the messages or alerts that they request—otherwise, the navigation will proceed, but not considering these preferences.
FR: Ils permettent d’offrir une expérience plus personnalisée du contenu de ce site (par exemple la langue), de montrer un contenu pertinent à l’utilisateur et d’envoyer les messages ou les alertes que vous demandez. S’ils ne sont pas acceptés, la navigation sera effectuée, mais ces préférences ne seront pas prises en compte.
Cookies publicitarias
ES: Permiten gestionar y optimizar la publicidad que recibe el usuario, como por ejemplo, qué anuncios son más relevantes para él o la frecuencia con la que se le muestran. Pueden ser cookies propias o de terceros. Si no se aceptan, se seguirá mostrando publicidad, pero no será personalizada.
EN: Allow the user to manage and optimise the advertising that receives, such as which advertisements are most relevant to the user or the frequency they are displayed. These may be own or third-party cookies. If you do not accept them, the website will still show the advertising, but it will not be personalised.
FR: Ils permettent de gérer et d’optimiser la publicité que l’utilisateur reçoit, par exemple, les publicités qui lui sont les plus pertinentes ou la fréquence à laquelle elles sont diffusées. Il peut s’agir de cookies propres ou tiers. S’ils ne sont pas acceptés, la publicité sera toujours diffusée, mais elle ne sera pas personnalisée.
Cookies de análisis
ES: Permiten cuantificar el número de usuarios y examinar su navegación, pudiendo así medir y analizar estadísticamente la utilización que se hace de la web, con el fin de mejorar los contenidos y el servicio a través de ella. Pueden ser cookies propias o de terceros. Si no se aceptan, simplemente no se llevará a cabo el análisis indicado.
EN: They allow quantifying the number of users and examine their browsing, thus measuring and statistically analysing its use to improve its contents and service. These may be own or third-party cookies. If you do not accept them, the indicated analysis will not be carried out.
FR: Ils nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et d’examiner leur navigation, pouvant ainsi mesurer et analyser statistiquement l’utilisation faite du web, afin d’améliorer le contenu et le service à travers lui. Il peut s’agir de cookies propres ou tiers. S’ils ne sont pas acceptés, l’analyse indiquée ne sera tout simplement pas effectuée.
